터키에서 유럽 특허를 검증하는 것은 터키 내에서 지적 재산권을 보호하고자 하는 특허 보유자에게 매우 중요한 단계입니다. 2000년 11월 1일부터 유럽 특허 협약 (EPC)에 가입한 터키는 유럽 특허의 유효성 검증을 허용하여 국내 특허와 동일한 법적 지위를 부여합니다.
목차
터키에서 유럽 특허를 검증하는 것은 터키 시장에서 지적 재산권을 보호하고자 하는 특허 보유자에게 매우 중요한 단계입니다. 2000년 11월 1일부터 유럽 특허 협약(EPC)의 회원국인 터키는 유럽 특허의 유효성 검증을 허용하여 국내 특허와 동일한 법적 지위를 부여합니다.
유효성 검사 절차는 특허 부여를 발표하는 유럽 특허 공보의 발행일로부터 3개월 이내에 터키 특허청 (TURKPATENT)에 유효성 검사 신청서를 제출하는 것입니다.
설명, 청구범위 및 도면을 포함한 특허 명세서의 터키어 번역본은 신청서 제출일로부터 6개월 이내에 제출해야 합니다.
복잡한 검증 프로세스를 탐색하고 법적 요건을 준수하며 관련 수수료를 효과적으로 관리하려면 자격을 갖춘 변리사의 도움을 받는 것이 좋습니다.
터키에서 유럽 특허를 검증함으로써 특허 보유자는 지적 재산권을 확보하고 터키 시장에서 자신의 발명을 보호할 수 있습니다.
유효성 검사를 위한 주요 단계
- 신청서 제출: 특허 보유자는 특허 부여를 알리는 유럽 특허 공보의 발행일로부터 3개월 이내에 터키특허청에 유효성 검사 신청서를 제출해야 합니다. 이 기한은 엄격하며 유효성 검사 신청 자체에 대한 연장은 허용되지 않습니다.
- 번역 요구 사항: 설명, 청구범위 및 도면이 포함된 특허 명세서의 터키어 번역이 필요합니다. 전체 명세서를 번역해야 하지만, 특히 청구항 번역은 터키에서 특허권을 보호하는 데 필수적이므로 특히 강조됩니다. 터키어 번역본 제출 기한은 추가 비용을 지불하고 3개월 연장을 요청할 수 있습니다.
- 공식 수수료: 특허 유효성 검사 프로세스에는 번역 출판 수수료와 특허 유효성 검사 후 연간 유지 관리 수수료 등 여러 수수료가 발생합니다. 2024년 기준 번역 출판 수수료는 4,540 TL, 번역 제출 연장 수수료는 8,120 TL입니다.
- 임시 보호: 신청자는 신청 단계에서 청구항의 터키어 번역본을 TURKPATENT에 제출하여 임시 보호를 요청할 수도 있습니다. 이를 통해 유효성 검사 절차가 진행되는 동안 제3자로부터 어느 정도 보호할 수 있습니다.
전문가 지원의 중요성
특히 터키 특허법에 익숙하지 않은 경우 유효성 검사 프로세스를 탐색하는 것이 복잡할 수 있습니다.
자격을 갖춘 변리사를 고용하면 모든 법적 요건을 쉽게 준수하여 출원서를 제시간에 정확하게 제출할 수 있습니다. 또한 법률 전문가는 번역을 준비하고 관련 수수료를 효과적으로 관리하는 데 귀중한 도움을 제공할 수 있습니다.
터키에서 유럽 특허를 검증하려면 저희에게 연락하십시오.
터키에서 유럽 특허를 검증하는 것은 터키 시장에서 지적 재산권을 강력하게 보호하는 데 필수적입니다. 이 절차를 위해서는 유럽 특허 공보의 승인 발표 후 3개월 이내에 특허 청구항의 터키어 번역본과 함께 유효성 검사 신청서를 TURKPATENT에 제출해야 합니다.
터키 전문 변리사의 도움을 받으면 이 과정을 간소화하여 모든 법적 요건과 기한을 준수할 수 있습니다. 터키에서 유럽 특허를 검증하는 방법에 대한 전문가의 안내를 받으려면 지금 바로 Ata Patent Group에 문의하세요.